Torres bergabung dengan Liverpool dengan biaya rekor Inggris

Penyerang asal Spanyol Fernando Torres bergabung dengan Chelsea pada Senin dengan rekor transfer yang memecahkan rekor di Inggris yang dikatakan mencapai 50 juta pound ($79,5 juta) ketika klub-klub Inggris yang mengeluarkan banyak uang melakukan pembelanjaan besar-besaran selama bursa transfer Januari.

Lebih dari 215 juta pound ($345 juta) dihabiskan oleh tim-tim Liga Premier pada bulan tersebut, memecahkan rekor tertinggi sebelumnya sebesar 181 juta pound ($290 juta) pada tahun 2009.

Kepindahan Torres dari Liverpool adalah transfer termahal ketiga dalam sejarah sepakbola, hanya dikalahkan oleh pembelian Cristiano Ronaldo dari Manchester United oleh Real Madrid seharga 80 juta pound ($131 juta) dan Kaka dari AC Milan seharga 65 juta euro ($92 juta). Ini mirip dengan bayaran yang diterima Inter Milan ketika tim Italia itu menjual Zlatan Ibrahimovic ke Barcelona pada tahun yang sama, kesepakatan yang mengirim Samuel Eto’o ke Inter.

Liverpool menggantikan Torres dengan memecahkan rekor transfer klub dua kali dalam waktu beberapa jam dengan mengontrak Andy Carroll dari Newcastle dan Luis Suarez dari Ajax – dengan biaya gabungan sebesar 58 juta pound ($93 juta).

Chelsea juga dilaporkan siap mengeluarkan dana sebesar 25 juta pound ($40 juta) untuk mengontrak bek asal Brazil David Luiz dari klub Portugal Benfica, menjadikan jumlah total dari empat transfer itu saja menjadi sebesar 133 juta pound ($213 juta).

Transfer sebelumnya bulan ini melihat Edin Dzeko bergabung dengan Manchester City dari Wolfsburg dengan nilai sekitar 27 juta pound ($42 juta) dan Darren Bent pindah dari Sunderland ke Aston Villa dengan biaya yang bisa meningkat hingga 24 juta pound ($38,5 juta).

Di antara orang Amerika, gelandang Michael Bradley telah dipinjamkan ke Aston Villa Inggris dari Borussia Moenchengladbach Jerman hingga akhir musim; Penyerang Amerika Robbie Findley telah menerima izin internasional untuk menandatangani kontrak dengan klub lapis kedua Inggris, Nottingham Forest; dan penyerang Jozy Altidore telah dipinjamkan dari Villarreal Spanyol ke juara bertahan Turki Bursaspor selama sisa musim ini.

“Michael adalah gelandang pekerja keras yang bisa mencetak gol dan serba bisa,” kata manajer Villa Gerard Houllier. ”Saya melihatnya bermain empat kali di Piala Dunia di Afrika Selatan. Saya melihatnya sekali di TV, tapi empat kali di pertandingan tim nasional, jadi dalam hal pencarian bakat, Anda tidak bisa mengatakan pekerjaannya belum selesai.”

Pengeluaran Chelsea sekitar 75 juta pound ($120 juta) terjadi pada hari klub mengumumkan kerugian sebesar 70,9 juta pound ($113,7 juta) musim lalu meskipun memenangkan Liga Premier dan Piala FA.

Begitu hiruk pikuk aktivitas di Liverpool, yang merupakan pergerakan tersibuk pada hari batas waktu, sehingga klub bahkan harus mengubah sementara tata letak situs webnya untuk memastikan stabilitasnya. The Reds memiliki tingkat lalu lintas yang belum pernah terjadi sebelumnya di situs web tersebut, dengan 1,1 juta penggemar mengunjunginya pada malam hari, menghasilkan rekor 8,5 juta tayangan halaman.

Penyerang Manchester City Carlos Tevez secara luas diakui sebagai transfer termahal sebelumnya di sepak bola Inggris setelah pindah dari Manchester United pada tahun 2009 dengan nilai sekitar 47 juta pound (saat itu $76 juta).

Liverpool mengontrak Carroll dengan harga 35 juta pound ($56 juta) setelah penyerang tersebut menerima permintaan transfer dari Newcastle. The Reds sebelumnya telah menyelesaikan penandatanganan Suarez seharga 26,5 juta pound ($36 juta).

Torres bergabung dengan daftar Chelsea yang sudah mencakup penyerang Didier Drogba dan Nicolas Anelka. Torres bisa melakukan debutnya untuk The Blues di Stamford Bridge melawan Liverpool pada hari Minggu

“Saya sangat senang dengan transfer saya ke Chelsea dan saya sangat menantikan untuk membantu rekan satu tim baru saya musim ini dan tahun-tahun mendatang,” kata Torres, pemenang Piala Dunia tahun lalu dan pencetak gol kemenangan. di final Kejuaraan Eropa melawan Jerman pada tahun 2008.

Dalam kesepakatan Liga Premier lainnya, Aston Villa meminjamkan gelandang Stephen Ireland ke Newcastle; Blackburn mengontrak playmaker Mauro Formica dari Newell’s Old Boys dan striker Ruben Rochina dari Barcelona; dan Birmingham yang sedang kesulitan mendatangkan striker Obafemi Martins dengan status pinjaman enam bulan dari Rubin Kazan.

Striker Brasil Andre bergabung dengan Bordeaux dari Dynamo Kiev dengan status pinjaman enam bulan, dan Villarreal meminjam pemain sayap Jefferson Montero.

AC Milan telah mengakuisisi Nicola Legrottaglie dari Juventus, mengontrak bek tersebut hingga akhir musim ini. Juventus telah meminjamkan striker Alessandro Matri dari Cagliari.