Si kembar reli di urutan ke-8, memotong keunggulan Central menjadi 2

Atap Metrodome yang keras dan berwarna abu-abu mendapat kesempatan lain untuk menyiksa tim tamu dengan melahap bola terbang rutin.

Don Kelly dan Detroit Tigers adalah korban terbaru dari penipuan tersebut, dan Minnesota Twins memotong keunggulan AL Central mereka menjadi dua game dalam prosesnya.

Satu-satunya double-in-the-dome Orlando Cabrera memicu reli inning kedelapan oleh Twins yang sedang melonjak, dan single two-run Jason Kubel mencetak gol Justin Verlander dalam kemenangan 6-2 atas Tigers.

deskripsi tingkatVideo ini memerlukan Adobe Flash Player. Unduh pemutar versi gratis.

“Saya pikir tim ini selalu tahu di dome ini, terutama dengan jumlah penggemar di sini, jika kami mendapatkan momentum maka kami akan menerobos dan mewujudkan sesuatu,” kata Denard Span, yang one-out-single-nya di dome tersebut kedelapan memulai comeback melawan Verlander (16-9).

Hampir menjadi pelempar AL kedua dengan 17 kemenangan, Verlander membuat Cabrera melakukan pukulan fly ball tinggi dan jarak sedang ke garis kiri lapangan. Kelly, yang menggantikan Carlos Guillen di pertahanan pada inning sebelumnya, salah menilai dan memantul tepat di bawah sarung tangannya.

Cabrera bertepuk tangan dan memompa lengannya setelah mencapai posisi kedua, dan stadion – yang akan menjadi tuan rumah bagi si Kembar hanya untuk empat pertandingan musim reguler lagi sebelum berpindah melintasi pusat kota ke Target Field terbuka – meledak dalam perayaan.

Begitu sampai di atas lampu, saya kehilangannya,” kata Kelly. “Saya tidak tahu di mana benda itu. Tentu saja saya tidak mengambilnya lagi sampai hari sudah sangat larut.”

Pertandingan sore hari, saat matahari menyinari langit-langit berlapis Teflon berwarna bisbol, adalah pertandingan terberat bagi pemain luar. Lampu juga menyinari mata pemain sayap kiri, menambah tantangan lain.

“Itulah bagian yang disayangkan dari kubah tersebut. Itu memang berperan dalam permainan bola,” kata manajer Twins Ron Gardenhire. “Kami sudah melihatnya berkali-kali. Itu sebabnya menurutku orang-orang benci datang ke sini.”

Tidak adil? Mereka tidak peduli. Si Kembar telah menang enam kali berturut-turut dan empat pertandingan di atas angka 0,500, keduanya merupakan rekor tertinggi musim ini.

“Kami sudah cukup lama bermain seperti tim .500,” kata Gardenhire. “Saat ini kami akhirnya mulai menyatukan beberapa hal.”

Joe Mauer sengaja berjalan setelah pukulan Cabrera, dan kemudian Kubel datang dengan pukulan yang menyerang Kelly tetapi tidak bisa dijangkau. Michael Cuddyer kemudian bertemu pereda Brandon Lyon dengan homer tiga kali untuk membuka permainan.

Itu adalah jumlah penonton terbesar, 43.338, di sini sejak hari pembukaan.

“Anda bisa merasakannya dari para penggemar bahwa mereka menginginkan sesuatu yang istimewa,” kata Span.

Carl Pavano melakukan 11 batter dan berhasil membatasi Tigers menjadi dua run selama tujuh inning, menghentikan enam pukulan berturut-turut setelah groundout permainan ganda yang diakhiri dengan inning oleh Gerald Laird dengan base dimuat di inning kelima. Jesse Crain (6-4) melakukan lemparan kedelapan tanpa gol untuk kemenangan tersebut.

Manajer Jim Leyland lebih khawatir tentang pelanggaran yang lamban daripada bola yang hilang dari Kelly atau bagaimana lapangan berantakan pada set kedelapan. Macan meninggalkan sembilan orang di pangkalan.

“Jika kita tidak mulai mendapatkan pukulan besar dan menjatuhkan beberapa orang dan membuat kesenjangan dengan laki-laki, kita akan mendapat masalah,” kata Leyland. “Tetapi tidak, saya tidak mengkhawatirkan hal itu. Memang begitulah adanya. Itu sebabnya Anda memainkan permainan ini.”

Pavano mengalahkan Verlander 11-0 pada 8 Agustus di Detroit, start pertamanya bersama Twins setelah mendapatkannya dari Cleveland, namun jagoan pelempar api Tigers tentu saja menutupi kegagalan itu.

Mauer mendarat di dek atas pada inning pertama, tetapi si Kembar tidak bisa mendekat lagi sampai inning kedelapan. Verlander masih mencapai kecepatan 98 mph di radar stadion pada inning terakhir itu. Dia menyelesaikannya dengan enam strikeout untuk memperpanjang keunggulan AL-nya menjadi 245, hampir tidak ada penghiburan. Verlander melakukan enam pukulan dan melemparkan 128 lemparan tertinggi musim ini. Dia meninggalkan clubhouse tanpa berbicara kepada wartawan.

Dua minggu lalu, si Kembar kalah tujuh pertandingan. The Tigers telah berada di posisi pertama sejak awal Mei.

“Kami tidak akan rugi apa-apa saat ini. Kami harus terus maju. Semua tekanan ada pada mereka,” kata Cabrera.

Catatan

Carlos Guillen belum banyak bermain untuk Tigers bulan ini. Dia berada di LF dan memukul ketiga, tetapi mendapatkan 0 untuk 4 sehingga menurunkan rata-ratanya menjadi 0,235. … Dengan Michael Cuddyer bermain penuh waktu 1B untuk Twins menggantikan Justin Morneau, Jason Kubel pindah dari DH ke RF. Lutut yang buruk membuat bermain di lapangan menjadi masalah bagi Kubel dalam beberapa tahun terakhir, namun manajer Ron Gardenhire mengatakan dia tidak ragu menggunakan Kubel sebagai OF sehari-hari. … Denard Span dan Carlos Gomez, mungkin dua pemain tercepat Minnesota, keduanya tertangkap mencuri posisi kedua oleh Laird. … Mantan Twins 2B John Castino, yang berbagi penghargaan AL Rookie of the Year 1979, melakukan lemparan seremonial pertama.