Ordonez meresmikan pensiun | Olahraga RUBAH

Bola melayang jauh ke kursi lapangan kiri dari kelelawar Magglio Ordonez – kali ini di video di papan skor Comerica Park – dan penonton bersorak menyetujui salah satu momen terbesar dalam sejarah Macan.

Ordonez secara resmi mengumumkan pengunduran dirinya pada hari Minggu, dan penggemar Detroit memiliki kesempatan untuk merayakan karir bintangnya dalam sebuah upacara sebelum Macan menjadi tuan rumah New York Yankees. Di antara sorotannya adalah video tribut yang menyertakan home run pemenang panji Ordonez di Game 4 Seri Kejuaraan AL 2006.

”Sukses besar demi sukses besar, kualitas kepemimpinan,” kata manajer umum Dave Dombrowski. ”Kami juga akan selalu tersenyum — di tahun 2006, di game keempat ALCS — saat kami melihat bola melewati pagar kiri lapangan, untuk salah satu pukulan terhebat dalam sejarah Detroit Tigers.”

Ordonez yang berusia 38 tahun menyelesaikan karirnya dengan rata-rata 0,309 selama 15 musim bersama Detroit dan Chicago White Sox. 294 homers-nya adalah yang terbanyak kedua oleh pemain kelahiran Venezuela, hanya tertinggal 399 Andres Galarraga.

Pada tahun 2007, tahun setelah homer ALCS-nya menyingkirkan Oakland, dia menjadi Tiger pertama yang memenangkan gelar batting dalam 46 tahun. Dia memukul 0,363 tahun itu – rata-rata tertinggi oleh pemain Detroit sejak 1937 – dengan 28 home run, 54 ganda dan 139 RBI.

”Saya senang. Saya merasa damai,” kata Ordonez pada konferensi pers sesaat sebelum upacara di lapangan. “Saya pikir cara saya meninggalkan permainan adalah cara yang benar. Saya pergi ke babak playoff, saya melakukannya dengan baik di liga besar selama 15 tahun dan bermain di level yang bagus. Saya sangat bangga.”

Ordonez memiliki keluarga yang hadir pada pengumumannya, bersama dengan Dombrowski, pemilik Detroit Mike Ilitch dan manajer Macan Jim Leyland.

“Sebagai seorang manajer, salah satu sensasi terbesar Anda adalah menonton pemain terbaik di dunia memainkan permainan dan saya tidak bisa memberi tahu Magglio betapa senangnya saya melihatnya bermain setiap hari, bukan,” kata Leyland, tersedak. sementara dia berbicara. “Saya pikir hal terbaik yang bisa saya katakan kepada Magglio adalah, seorang manajer memiliki pemain selama bertahun-tahun, dan tidak semua orang menjadi teman, tetapi Anda menjadi teman.”

Ordonez mencapai 0,303 pada Juli 2010 ketika pergelangan kaki kanannya patah saat meluncur ke rumah. Dia membutuhkan operasi, dan meskipun dia bermain dalam 92 pertandingan tahun lalu, dia mencapai 0,255 karir terburuk dengan hanya lima homers. Detroit memenangkan AL Central, tetapi Ordonez mengalami patah pergelangan kaki lagi selama babak playoff.

Dia dan Macan berpisah, dan itu akhirnya untuk kariernya.

”Saya tahu itu tidak akan mudah untuk menandatangani kontrak lain. Dua pergelangan kaki patah, usia saya,”kata Ordonez. “Saya datang dalam kondisi yang baik, tetapi saya tidak menerima tawaran apa pun, tawaran bagus apa pun, untuk kembali ke liga besar. Liga kecil saja.”

Meskipun Ordonez mungkin paling dikenang karena homer dan gelar battingnya yang memenangkan panji dengan Detroit, ia menjadi bintang bersama White Sox. Dia melakukan debutnya bersama mereka pada tahun 1997, dan dari 1999-2003 dia mencapai 0,312, rata-rata 32 homers dan 118 RBI per musim.

Mereka mengontrak saya ketika saya berusia 17 tahun dan mereka selalu memberi saya kesempatan untuk bermain. Jika bukan karena White Sox, saya tidak akan berada di sini selama 15 tahun,” kata Ordonez. ”Para fans selalu mendukung saya, organisasi juga. Mereka sangat baik padaku.”

Ordonez dibatasi pada 52 pertandingan pada tahun 2004 karena masalah betis dan lutut, dan dia menandatangani kontrak dengan Macan setelah musim itu. Dia mengalami masalah cedera lagi pada tahun 2005, tetapi saat tahun 2006 dimulai, dia dan tim barunya siap untuk bangkit kembali.

Mengenakan jas dan kacamata hitam, Ordonez masuk jauh dari lapangan kanan selama upacara prapertandingannya, melambai kepada penggemar di sepanjang jalan.

Leyland sudah mengatur nadanya.

”Saya berterima kasih atas semua hal hebat yang telah Anda lakukan untuk saya, semua rasa hormat yang telah Anda tunjukkan kepada saya dan semua rasa hormat yang telah Anda tunjukkan kepada rekan satu tim Anda,” kata manajer veteran itu, suaranya pecah. ”Kamu akan dirindukan. Aku mencintaimu.”