Kendrick menempatkan Angels di posisi ke-9 untuk mengalahkan BoSox

Los Angeles Angels tidak mampu memberi Boston Red Sox keuntungan psikologis lain dalam persaingan nasional mereka yang baru lahir.

Suatu malam setelah keruntuhan di inning kesembilan, Angels bangkit di belakang ayunan mengikat Howie Kendrick di inning kesembilan untuk mengalahkan Boston 4-3 pada Kamis malam dan melakukan sapuan tiga pertandingan. Brian Fuentes, yang menggagalkan game sebelumnya, mendapatkan penyelamatan, mematahkan tujuh kemenangan beruntun Boston.

“Menang menyembuhkan segalanya,” kata pemain luar Torii Hunter. “Saya sudah melupakan Red Sox dan sedang memikirkan seri kami dengan Texas.”

Los Angeles meningkat menjadi 6 1/2 game di depan Texas di AL West, dan Red Sox memimpin enam game atas Rangers yang menganggur dalam perlombaan kartu liar. Jika skor bertahan, Boston akan membuka babak playoff di Anaheim; Red Sox telah mengalahkan Angels dalam 12 dari 13 pertandingan postseason terakhir mereka sejak tahun 1986 dan menang 4-0 melawan mereka.

“Ayo kita ke sana dulu,” kata manajer Angels Mike Scioscia. “Tidak ada pesan untuk dikirim malam ini atau perasaan untuk diterima. Tujuan pertama kami adalah lolos ke babak playoff.”

Kendrick juga melempar di set ketiga dan mencetak angka yang mengikat di set ketujuh, dan Fuentes bangkit kembali dari kekalahan Rabu malam untuk memberi Red Sox kekalahan pertama mereka di Fenway dalam 11 pertandingan. Kevin Jepsen (6-3) mendapatkan empat out, kemudian Fuentes mendapatkan dua pemukul terakhir untuk mendapatkan penyelamatan ke-42 yang memimpin liga utama dan mengakhiri tiga kekalahan beruntun Los Angeles.

“Saya pikir dia memiliki inning yang bagus tadi malam,” kata Scioscia, yang masih terhuyung-huyung dari panggilan yang dipertanyakan yang diperpanjang pada Rabu kesembilan. “Saya pikir itu baik baginya untuk kembali ke sana, tetapi dia pernah ke sana. Dia tahu tentang apa itu semua, berada dalam peran yang lebih dekat. Dia melakukan pekerjaan yang baik dengan mendapatkan beberapa out terakhir itu.”

Billy Wagner (1-1) membawa Juan Rivera untuk memimpin set kesembilan, ketika pukulan pengorbanan Reggie Willits dari pemukul mencubit memindahkannya ke urutan kedua. Kendrick meledakkan pukulan ketiganya malam itu di atas kepala baseman kedua untuk menjadikannya 4-3 dan membantu Angels menghindari sapuan September oleh lawan playoff putaran pertama mereka.

Satu game setelah Los Angeles mengeluh tentang dua panggilan yang dipertanyakan yang berkontribusi pada comeback dua kali Boston di game kesembilan, starter Ervin Santana terbatuk memimpin 1-0 ketika dia melepaskan homer Jacoby Ellsbury untuk mengakhiri game keempat untuk memimpin dan kemudian dua -larikan tembakan ke Jason Bay tiga batter kemudian.

The Angels memotongnya menjadi 3-2 dengan dua kali berturut-turut oleh Jeff Mathis dan Chone Figgins di set kelima, kemudian mengikatnya di set ketujuh ketika Kendrick tunggal, Maicer Izturis memantul satu melewati dinding bullpen Los Angeles untuk dua kali lipat dan kemudian Josh Beckett membiarkan serangan ketiga mengenai kaki penangkap Jason Varitek, memungkinkan lari untuk mencetak gol.

“Saya pikir itu membuat frustrasi, tetapi tidak ada (siapa pun) hidup yang saya lebih suka berada di sana,” kata Beckett. “Selama empat tahun terakhir, saya tidak ingat sekali di mana ini terjadi. Itu hanya kesepakatan aneh.

Catatan

Beckett menghadapi Angels untuk pertama kalinya sejak menjalani skorsing lima pertandingan karena melempar ke kepala Bobby Abreu pada 12 April, yang memicu perkelahian di bangku cadangan. Beckett melewati 200 inning plateau untuk ketiga kalinya dalam karirnya. … Manajer Red Sox Terry Francona mengatakan RHP Tim Wakefield akan mengadakan sesi sampingan pada hari Jumat dan, jika semuanya berjalan dengan baik, mulai hari Senin melawan Kansas City Royals. All-Star pertama kali, yang memiliki punggung yang buruk, tidak akan dirotasi tetapi akan tersedia untuk start spot. … 1B Victor Martinez kembali ke barisan setelah kembali dari Cleveland, di mana dia mengurus masalah pribadi. … Santana belum pernah mengalahkan Boston dalam lima pertandingan sejak 2005, termasuk babak playoff. … Kevin Youkilis absen untuk game ketiga berturut-turut.