Jaket biru Jauhkan raja

COLUMBUS, Ohio (AP) — Waktu dan momentum telah berubah seiring berkembang pesatnya Jaket Columbus Blue.

Raffi Torres memecah kebuntuan dengan gol permainan yang kuat di akhir babak kedua dan Rick Nash menambahkan gol singkat pada Sabtu malam untuk memimpin Jaket Biru Columbus meraih kemenangan ketiga berturut-turut, kemenangan 4-1 atas memimpin secara longgar. Raja Angeles.

“Waktu adalah segalanya,” kata pelatih Ken Hitchcock. “Gol Torres memberi kami keunggulan dalam permainan kekuatan. Gol Nash memberi kami ruang bernapas untuk bermain. Banyak peluang mencetak gol kami terjadi di babak pertama. Kami memiliki beberapa peluang yang tidak kami manfaatkan. tidak memanfaatkannya. tidak dan terkadang hal itu bisa kembali menggigit Anda. Kami membutuhkan kiper kami malam ini dan dia sudah besar.”

Jason Chimera mencetak gol dan Jake Voracek menambahkan penutupan untuk Columbus (5-1-0), yang merupakan awal terbaiknya dalam sembilan tahun franchise tersebut. Musim lalu menandai pertama kalinya klub memiliki rekor kemenangan atau lolos ke babak playoff.

Steve Mason memberikan gol lembut kepada Dustin Brown di awal, tapi tampil brilian di babak ketiga saat Kings menekan. Jaket Biru telah membunuh lima penalti dan satu gol dari 24 gol tahun ini.

“Orang-orang ini datang dan memberikan upaya besar dan mereka membuat pekerjaan saya lebih mudah,” kata Mason, yang melakukan 27 penyelamatan.

Jaket Biru telah mencetak lebih banyak gol (dua) ketika seorang pemain menyerah lebih sedikit dari unit pembunuhan penalti terdepan di NHL (satu).

Terakhir dalam permainan kekuatan di liga musim lalu, mereka mencetak gol dalam lima dari tujuh pertandingan mereka musim ini dengan keunggulan pemain.

Para Raja telah kalah tiga kali berturut-turut — semuanya di laga tandang.

“Saya tidak terlalu senang dengan pertandingan ini — tidak terlalu senang,” kata pelatih Los Angeles Terry Murray, yang sangat kecewa dengan cara Jackets mencetak gol pertama mereka. “Kami harus tampil lebih baik dan membuat keputusan yang lebih baik dengan puck.”

Torres mematahkan kedudukan 1-1 dengan sisa waktu 3 menit pada babak kedua. Backhandnya tergelincir di antara bantalan penjaga gawang Jonathan Quick setelah Blue Jackets menjebol gawang dalam sebuah scrum yang membuat tiga pemain Columbus lainnya berhasil melakukan pukulan mereka.

“Saya meledakkannya. Saya naik ke atas,” kata Torres. “Pucknya menggelinding sedikit, jadi saya hanya ingin memastikan bahwa saya mengerahkan seluruh kemampuan saya di atasnya. Puck itu keluar begitu saja ke arah saya dan saya mendorongnya kembali.”

Sejak memperdagangkan Torres sebelum musim lalu, dia menjadi maskot Jaket Biru. Mereka memiliki rekor 13-1-0 dalam pertandingan di mana dia mencetak gol – satu-satunya kekalahan terjadi di San Jose pekan lalu untuk mengakhiri 12 pertandingan berturut-turut.

“Ini menyenangkan. Mudah-mudahan saya bisa mempertahankannya,” kata Torres tentang kemenangannya. “Selalu bagus dalam lembar statistik. Pada akhirnya, itu bukan masalah besar. Saya hanya berusaha membantu tim.”

Nash menambahkan gol tangan pendek di awal babak ketiga, mengembalikan tembakan di antara lingkaran setelah Sammy Pahlsson melepaskan tendangan dari raja dalam perebutan di zona pertahanan. Itu adalah poin pertama dalam seragam Columbus untuk Pahlsson, penyerang bertahan yang ditandatangani sebagai agen bebas musim panas lalu.

The Kings menerobos dengan tembakan yang relatif tidak berbahaya dari slot tinggi, dengan wire-up Brown berhasil menghindari Mason — tepat saat Brown terjatuh ke es.

Di menit terakhir periode tersebut, Chimera bermain 2 lawan 2 dengan Nash di sayap kiri. Menjelang titik kiri, tembakan keras Chimera berhasil menaklukkan Quick untuk menyamakan skor. Itu adalah tembakan yang sama yang dia cetak di awal musim.

“Saya mengatakan kepada mereka bahwa saya harus pergi ke NHL dan melihat apakah saya bisa mendapatkan hak paten atas pukulan itu dan menghasilkan uang darinya,” kata Chimera sambil tertawa.

Catatan: Jaket Biru mengumumkan sebelum kickoff bahwa mereka menandatangani D Kris Russell dengan perpanjangan kontrak tiga tahun hingga musim 2012-13. … Nash meningkatkan rekor mencetak golnya menjadi lima pertandingan dan Derick Brassard mendapat assist untuk mendapatkan poin dalam tiga pertandingan terakhir. … Voracek mencatatkan netter kosong pada power play.

Diterima pada 17/10/09 22:42 ET